Bộ Giáo trình hán ngữ này do trường Đại học Ngôn ngữ Văn hóa Bắc Kinh biên soạn. Bộ giáo trình gồm 3 tập, mỗi tập chia làm 2 quyển. Tập 1 - quyển 1 chú trọng giảng dạy ngữ âm; Tập 1 - quyển 2 và tập 2 chú trọng giảng dạy ngữ pháp. Tập 3 chú trọng nâng cao từ vựng. Mặc dù chia thành 3 giai đoạn riêng, nhưng việc rèn luyện các mặt ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp luôn được kết hợp xuyên suốt toàn bộ giáo trình.Từ bài 1 đến bài 10 là giai đoạn dạy ngữ âm, tập trung tiến hành giảng dạy và luyện tập ngữ âm cơ bản của tiếng Hàn. Từ bài 11 đến bài 60 thông qua những bài hội thoại thông dụng, tiến hành giảng dạy kết cấu ngữ pháp, ngữ nghĩa và ngữ dụng. Từ bài 61 đến bài 100 là giai đoạn giảng dạy ngữ đoạn, thông qua sự hiểu biết dâu hơn về ngữ pháp và vận dụng từ ngữ, để nâng cao hơn khả năng hiểu biết đạt thành đoạn văn của học viên.
Giáo trình hán ngữ có 3300 từ mới. Phần bài khóa hoặc nội dung đàm thoại có quan hệ chủ điểm đồng nhất với bài luyện đọc trong bài tập, trên cơ sở của từng bài giảng mới.
Giáo trình Hán ngữ sẽ là tài liệu học tập thiết thực, hữu ích đối với sinh học học tiếng hán ở các trường chuyên ngữ và là bộ sách giáo khoa hữu ích đối với các đối tượng là bạn trẻ đang tự học, nghiên cứu và tìm hiểu về tiếng phổ thông Trung Hoa.
Tác giả: Đại học ngôn ngữ văn hóa Bắc Kinh
Dịch giả: Trần Thị Thanh Liêm.
Nhà xuất bản: Đại học sư phạm
Giáo trình gồm ba tập (sáu cuốn)
Xin trân trọng giới thiệu!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét