為了因應廣大讀者的需求，《哇！原來這句日語這樣說！》終於推出MP3版了，而且也換了全新的封面。不但使用起來更方便，對現在廣泛使用MP3 PLAYER的通勤學生族群來說更是一大福音。 本書蒐集了台灣人在日常會話中使用頻率極高的707條口語短句，像是青少年常脫口而出的「愛現！」、對久別朋友的問候語「別來無恙」、或是慣用諺語「家家有本難唸的經」等，這些我們經常使用的生活短句，你是不是能夠用日語完整表達出它的語意呢？
為了幫助讀者學習生活化的日語，並融入與日本人的交談中，本社特別請熟知中文的?岡敦子小姐寫出符合日本人使用習慣、又不失中文本意的日語說法，造出日常對話，並且不斷仔細推敲校正。也請中間多惠小姐再次校稿，務必讓讀者學到道地、活潑又生活化的日語。
除此之外，為了讓讀者學好日語的正確發音和語氣變化，本書所附的日籍人士錄製MP3，不同於市面上的語言學習CD，特別融入會話情境的感情表現。建議讀 者可以邊聽邊覆誦，加強記憶日語獨特的音調表現，下次當您開口說日語時，一定可以說出自然生動的句子。貼心標示的羅馬拼音，讓對日語有興趣卻不諳五怑答瘍 牧怳]能說出一口正確的日語。
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét